פירוש המילה ללא עוררין באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
 
 
 
 
unarguableלא ניתן לוויכוח, ללא עורריןunarguablyללא ויכוח, ללא עוררין
 
 
 
 
unwaveringבלתי מעורער (מחויבות וכד'), ללא עורריןunwaveringlyללא עוררין/היסוס, באופן בלתי מעורער
 
 
 
 
undisputable

undisputed
שאינו שנוי במחלוקת

ללא עוררין, שאין עליו ויכוח, בלתי מעורער
 
 
 
 
 
 
unchallengeable

unchallenged

unchallenging
לא יכול להוות אתגר

לא מובן מאליו, בלתי מעורער, ללא עוררין
 
 
 
 
 
 
incontrovertibleשאין להפריכו, ללא עוררין, שלא ניתן לערעורincontrovertibly ללא עוררין, באותות ובמופתים, באופן מוחלט
 
 
 
 
uncontestable

uncontested
ללא עוררין
 
 
indisputabilityודאיות
 
 
indisputableמובן מאליו, ודאי, שאין לחלוק/לערער עליו/עליו ויכוחindisputablyללא עוררין, לכל הדעות, ללא ספק, אל נכון, באופן שאין לחלוק עליו
incontestabilityמוצקוּת (של ראיות וכד')
 
 
incontestableשאין עליו עורריןincontestablyללא עוררין
unquestionablenessודאות
 
 
unquestionable

unquestioned

unquestioning
ודאי, שאין עליו עוררין

בלתי מעורער, מובן מאליו

שאינו מטיל ספק
unquestionably


unquestioningly

no questions asked

without question
בוודאות, בלי ספקות, ב/ללא ספק, אל נכון, במובהק

ללא עוררין, ללא סייג, בלי שאלות

בלי שאלות

כמובן מאליו, ללא ספק, אל נכון, אין שאלה
irrefutabilityאי־יכולת להפריך
 
 
irrefutableשאין להפריכו, ניצחirrefutablyללא עוררין, באופן שלא ניתן להפריכו
 
 
swallow (something) hook, line and sinkerלבלוע את הפיתיון, לבלוע בשקיקה, ליפול בפח/למלכודת
 
 
hook, line and sinkerבשלמות, ללא עוררין
    
NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
    

צירופי לשון וביטויים קרובים:
ללא עוררין באופן שלא ניתן להפריכו
ללא עוררין באותות ובמופתים באופן מוחלט
ללא עוררין לכל הדעות ללא ספק אל נכון באופן שאין לחלוק עליו
ללא עוררין ללא סייג בלי שאלות
ללא עוררין שאין עליו ויכוח בלתי מעורער


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים ללא עוררין באנגלית | 
איך כותבים ללא עוררין באנגלית | 
מה זה ללא עוררין באנגלית | 
איך מתרגמים ללא עוררין לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: